Pour Noël, Sacha et Oscar sont à Vancouver. Il y rencontrent Avery, une jeune amérindienne, qui leur propose de leur faire découvrir les totems du parc Stanley.
"Malin comme un tamarin"
Histoire audio - Zambie - Un voyage bien pimenté
"Une nuit chez Kimi"
Histoire Audio - Chili
"L'oasis"
Histoire Audio - Japon
Histoire Audio - Estonie
"Le Trésor de Pétra"
Histoire Audio - Tasmanie
"Petit mais costaud"