Pour Noël, Sacha et Oscar vont camper avec Avery, une jeune amérindienne, sur une île de Vancouver. Un orage ruine leur dîner. Mais que vont-ils manger ?
"Pâques au Kilimandjaro"
"Clic-clac !"
"Le sombrero de Sergio" (version longue)
"Un Noël chez Maddy"
"Un coup de ballet sur la Russie" (version longue)
"Malin comme un tamarin"
"Une journée bien remplie"
Canada West "T'as ton totem ? "
"Salam aleikoum Maroc"
"Requin mon ami"
