Sacha et Oscar sont au Mexique. Ils rencontrent Sergio, un mariachi au grand cœur, avec qui ils vont aider les bébés tortues à rejoindre l’océan.
"Une étrange musique"
"A la recherche des éléphants"
"Quelle chaleur"
Histoire lue - Finlande
"Irma, magicienne"
Histoire Audio - Japon
"Enigme à Biarritz"
"Mystère à Kamikatsu"
"Le trésor de la buse"
"Un coup de ballet sur la Russie" (version courte)