Sacha et Oscar sont au Mexique. Ils rencontrent Sergio, un mariachi au grand cœur, avec qui ils vont aider les bébés tortues à rejoindre l’océan.
"Requin mon ami"
"Silence ca tourne"
A la découverte de la France (Pierre & Vacances)
"C'est la baleine qui tourne qui vire"
"Sauve qui peut" (Espagne)
"Azulejos"
"Malin comme… un écureuil !"
"Cache-cache géant"
"Bienvenue à bord !"
"La Pura Vida"