Sacha et Oscar sont à Tahiti. Leurs amis tahitiens se désolent de voir la barrière de corail envahie par le plastique. Ils se lancent alors dans une chasse aux déchets sous-marins, et se retrouvent parmi les petits… et les très gros poissons !
"Une journée bien remplie"
"Soroche, lama et toile de montgolfière…"
"Le sombrero de Sergio" (version longue)
"Silence ca tourne"
"A la recherche des éléphants"
"La Pura Vida"
"Le sombrero de Sergio" (version courte)
Canada Québec "Drôles de cabanes"
"Le trésor de la buse"
"Quelle chaleur"