Pour Noël, Sacha et Oscar sont à Vancouver. Il y rencontrent Avery, une jeune amérindienne, qui leur propose de leur faire découvrir les totems du parc Stanley.
"Enigme à Biarritz"
"Azulejos"
Canada Québec "La pelle de la forêt"
"Dans la jungle"
Histoire Audio - Estonie
"Petit mais costaud"
"Plastique mon ennemi"
"Malin comme… un écureuil !"
"Irma, mécanicienne, taxi et… magicienne !"
"Quelle chaleur"